Prevod od "passata o" do Srpski

Prevodi:

ranije ni

Kako koristiti "passata o" u rečenicama:

E' acqua passata... o hai deciso di ricominciare a bere?
To je prošlost. Osim ako nisi prestao iæi na sastanke.
Forse questa è... una vita passata o una realtà parallela..... oppure una vita futura...
To je-- Ej, možda je to bio prošli život ili paralelna stvarnost... ili neki buduæi život.
Te l'ho detto, quando sei in una band, non esci con la ragazza del tuo compagno, passata o presente.
Rekao sam ti... kada si u bendu, nema muvanja sa devojkama ortaka iz benda, bivšim ili sadašnjim.
No, non so nulla della vita passata... - o se siamo stati qui prima... - Oh!
Ne znam o prošlom životu, ili jesmo li bili pre ovde...
Devo sapere cos'e' successo e poi decidero' se e' acqua passata o no.
Moram da znam šta se dogodilo i onda æu da odluèim da li je dotovo.
passata o presente... che mi renderebbe non idoneo a questa carica... che mi renderebbe non idoneo a questa carica...
Ni ranije ni sada... koje bi me diskvalifikovale da radim ovaj posao... koje bi me diskvalifikovale da radim ovaj posao...
Non osare... pensare che esista qualcosa, passata o presente, che metterei prima di te!
Ni ne pomišljaj da ima necega u prošlosti ili sadašnjosti što bih postavio ispred tebe!
Ma, Kenna... Devi trovare Pascal e stare al sicuro finche' la peste sara' passata o
Kena, moraš da pronaðes Paskala i da se zaštitiš dok kuga ne proðe ili dok nas zaobiðe.
E comunque... sicuramente ora mi dirai se Ava è passata o no.
Dakle, u svakom sluèaju, sigurno sada je kad mi kažeš ako Ava položio ili nije.
Fobie presenti, probabilmente date da tragedie della vita passata o talenti speciali presenti in giovane eta'.
Fobije koje su mogle nastati zbog tragedije u prošlom životu ili nadarenost koja se veoma rano javlja.
Non posso sapere se gli è già passata o no.
Ne znam da li ga je to veæ prošlo.
0.58905792236328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?